"Chaque livre a une âme. L'âme de celui qui l'a écrit, et l'âme de ceux qui l'ont lu, ont vécu et rêvé avec lui."

"Bientôt, l'idée s'empara de moi qu'un univers infini à explorer s'ouvrait derrière chaque couverture tandis qu'au-delà de ces murs le monde laissait s'écouler la vie en après-midi de football et en feuilletons de radio, satisfait de n'avoir pas à regarder beaucoup plus loin que son nombril. "

Carlos Ruiz Zafon

samedi 23 février 2013

Brigitte Smadja

Après la lecture du carnet la concernant, je suis un peu méfiante : comment une seule femme peut avoir autant de qualités? Si je deviens déjà une prof qui enchante mes élèves comme elle le fait, je serai plus que comblée. Mais elle ne s'arrête pas à ça, non, elle est auteur et directrice d'une collection qu'elle a créée par amour du théâtre. Oui. En plus, elle est (autant que possible) désintéressée.


Très vite, lorsque les propositions de lectures sont faites, une idée émerge en moi, pourquoi ne pas travailler sur le cycle de Marie? J'aime beaucoup les cycles, revoir les personnages que j'ai aimé évoluer au long de plusieurs livres, ça augmente l'affection que je peux ressentir pour eux. C'est comme si on les connaissait, comme s'ils étaient des copains avec qui on faisait un bout de chemin. Et le processus d'écriture est, à mon sens, très intéressant. L'auteur reste en quelque sorte "piégé" par ce qu'il a écrit. Il doit rester cohérent.

Brigitte Smadja ne semble pas en être trop incommodée, elle n'hésite pas à varier les types d'écriture.
Pour Marie est amoureuse, on a une écriture pour les tout petits (6ans), avec un narrateur omniscient.

Pour J'ai hâte de vieillir, le narrateur est Marie, ce qui nous empêche parfois de bien comprendre le comportement de Louise, mais qui nous permet de nous plonger dans la tête d'une adolescente de 15 ans, avec la peur du changement et les problèmes qui commencent.

Pour J'ai rendez-vous avez Samuel qui est la suite de J'ai hâte de vieillir (qui raconte l'histoire de Marie) et Une Bentley boulevard Voltaire (qui raconte l'histoire de Samuel) on a droit à de la polyphonie. Ce qui nous permet de nous adapter aux points de vue des personnages récurrents.

Bon, lire j'ai hâte de vieillir après Marie est amoureuse est une sacrée rupture! Notre Marie a sacrément grandi! Brigitte Smadja ose et elle écrit un roman fort. Un des romans que j'aurais adoré ado et que je lis encore avec beaucoup de plaisir aujourd'hui. Brigitte Smadja n'a pas peur, ses adolescents fument, couchent sans amour, s'inventent une vie, supportent les pires rumeurs. Et ça fait du bien!

J'ai rendez-vous avec Samuel, j'ai aimé, mais moins. J'ai été un peu déçue. Samuel ne m'a pas fait rêver. J'ai un souvenir très fort d'un de mes amours d'enfance où je passais mon temps à tenter qu'il me remarque. Combien son indifférence m'avait fait mal. Et quand je le revois aujourd'hui, je le revois avec son sourire d'enfant qui m'avait tellement marquée, je me dis qu'il n'a pas changé et c'est bien ainsi. Et jamais je ne voudrais briser ça. Ici, j'avais imaginé Samuel un peu comme ça... Et on retrouve un garçon aux cheveux gras. Un garçon que je trouve égoïste. D'un côté, c'est plutôt réaliste. Je pense que l'amour d'enfance à une pureté et une beauté perdue lorsqu'une relation se créé. Tout simplement parce qu'on a idéalisé la personne.
On en vient à aimer son désir et non plus l'objet de son désir dirait Nietsche.

C'est la raison pour laquelle comme préparation à la venue de Brigitte Smadja, nous avons décidé de ne pas rester sur cette fin. Vous découvrirez bien assez tôt ce qu'on vous a concocté. Cela dit, nous avons décidé de tenter de coller le plus possible à l'écriture de Brigitte Smadja (bien sûr, c'est un travail difficile, nous n'avons pas son talent). Mais nous avons inséré énormément de clins d’œil par rapport aux autres livres du cycle.

Une seule chose me titille un peu. Marie est amoureuse et Marie souffre le martyr ont été écrit en 1992. J'ai hâte de vieillir, seulement un an plus tard, je n'aurais pas cru cela possible. Marie a tellement changé, que j'admire Brigitte Smadja, qui a su faire grandir son personnage (en quelque sorte, son bébé) très rapidement.
Bref, je me réjouis de la rencontrer.



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire