Le vendredi soir est mon jour "Vampire diaries", je finis les cours, je reprends le train, je mange, je me lave et hop, au lit avec mon épisode. C'est un rituel qui me permet de bien clôturer ma semaine.
Une série à laquelle j'ai vraiment accroché!
Dracula ne mange pas de nourriture humaine (p.13):
"Je vous en prie, dit-il, prenez place et soupez à votre aise. Vous m'excuserez, j'espère si je ne partage pas votre repas; mais, ayant dîné, je ne pourrais point souper".
Dans Vampire Diaries, les vampires peuvent manger de la nourriture normale. Ils boivent également de l'alcool pour calmer leur soif de sang (Damon boit les deux en grande quantité). D'ailleurs, dans la vidéo qui suit, Elena (le personnage principal) demande à Damon comment se fait-il qu'il mange. Il lui explique - en anglais, malheureusement je n'ai pas trouvé ce passage sous-titré - que tant qu'il garde assez de sang dans son système, son corps fonctionne de manière plutôt normale.
Dracula a constamment un aspect de vampire que Bram Stocker décrit son aspect comme suit (p. 14):
"Son nez aquilin lui donnait véritablement un profil d'aigle; il avait le front haut, bombé, les cheveux rares aux tempes mais abondants sur le reste de la tête. La bouche avait une expression cruelle, et les dents, éclatantes de blancheur, étaient particulièrement pointues. J'avais bien remarqué, certes, le dos de ses mains, qu'il tenait croisées sur ses genoux, et, à la clarté du feu, elles m'avaient paru plutôt blanches et fines; mais, maintenant que je les voyais de plus près, je constatais, au contraire qu'elles étaient grossières : larges, avec des doigts courts et gros. Aussi étrange que cela puisse sembler, le milieu des paumes était couvert de poils. Toutefois, les ongles étaient longs et fins, taillés en pointe"
Dans Vampire Diaries, les vampires sont extrêmement beaux, mais contrairement à Twilight où le fait d'être vampire les embellit, ici, c'est plutôt le choix des acteurs - Surtout Ian Somerhalder qui joue Damon - qui est en cause. Ils ont une apparence normale, sauf quand ils se préparent à attaquer, alors leurs yeux prennent un aspect étrange, les veines sous leurs yeux deviennent rouges et leurs canines sont proéminentes.
On peut voir une vampire, Anna, se "transformer" dans la vidéo qui suit.
Dracula s'entoure parfois de brume ou d'animaux tels que les rats.
Dans Vampire Diaries, au début de la série, les apparitions de Damon étaient précédée soit d'un brouillard épais, soit d'un corbeau, soit les deux. Cette pratique n'a pas duré.
En voici un exemple:
Alors que dans Dracula Mrs Lucy retrouve son visage humain une fois qu'elle a reçu un pieu dans le cœur, les vampires de Vampire Diaries changent d'aspect une fois mort : leur peau devient grisâtre et des veines noires apparaissent, comme on le voit sur cette vidéo où Damon assassine Lexi d'un pieu dans le cœur.
Justement, comment vaincre un vampire?
Dans Dracula, on utilise un pieu dans le cœur et/ou on tranche la tête pour tuer le vampire.
Dans Vampire diaries, pour tuer un vampire (un simple vampire parce qu'il existe des vampires originels aux caractéristiques particulières), on peut utiliser un pieu en bois dans le cœur, trancher la tête ou le confronter à la lumière du jour. Oui, nous ne sommes pas dans Twilight, les vampires ne brillent pas gentiment au soleil parce que c'est trop mignon tout plein. Non, ils brûlent, de manière bien trash, allant jusqu'à prendre feu. Je suis déçue, je n'arrive pas à trouver le passage où Elena prend littéralement feu. On ne parle pas de ce qui arriverait à Dracula s'il était soumis à la lumière du jour, dommage. Dans Vampire diaries, certains vampires ont des bagues créées par des sorcières pour leur permettre de se déplacer le jour.
Ici, Damon tente de se suicider en brûlant :
Alors que dans Dracula, les objets religieux (ostie, croix) ainsi que l'ail permettent d'éloigner les vampires, dans Vampire Diaries, c'est la verveine qui est utilisée soit pour affaiblir les vampires si on l'utilise contre eux, soit pour les empêcher de contraindre (forcer les humains à leur obéir en utilisant leurs yeux) s'il est consommé par les humains.
Ici, Stephan saute dans un puits de verveine (il ne le savait pas) :
Comme je l'ai dit, la verveine empêche les pouvoirs hypnotiques de fonctionner.
Dracula possède également ce pouvoir qu'il utilisera notamment contre Renfield.
Un petit exemple de contrainte exercée par Damon pour forcer Caroline à l'inviter à la soirée:
C'est d'ailleurs dans cet extrait que Damon lit des passages de Twilight dont il se moque ouvertement.
Pour terminer: comment devient-on un vampire?
Dans Dracula, il suffit d'avoir été mordu par un vampire.
Dans Vampire diaries, il faut mourir avec du sang de vampire dans les veines. Le sang de vampire répare les blessures, donc il arrive que certains humains en boivent pour guérir, mais s'ils meurent ensuite, ils deviennent des vampires.
Bon, j'arrête là la comparaison qui a été très gaie à faire pour moi : parler d'une de mes séries préférées en travaillant, "what else?" comme dirait George Clooney!
C'est impossible à savoir, mais j'aimerais savoir si le réalisateur, le scripteur et les autres personnes qui travaillent autour de cette série s'inspirent réellement de Bram Stoker ou d'autres écrits sur les vampires?
RépondreSupprimerDans quelle mesure sont-ils des créateurs ?
Super comparaison n'empêche :)
C'est surtout difficile de savoir parce qu'il y a les livres...Et la série est déjà très très différente des livres il paraît!
RépondreSupprimerMerci beaucoup Julie, ça me fait plaisir!
"Ils boivent également de l'alcool pour calmer leur soif de sang" : Je souris ! Quelle bonne idée... les vampires sont dès lors beaucoup plus... "cool"?
RépondreSupprimer"Dracula a constamment un aspect de vampire que Bram Stocker décrit son aspect comme suit" : relis-toi Sarah...
"c'est la verveine qui est utilisée soit pour affaiblir les vampires si on l'utilise contre eux" : as-tu trouvé : pourquoi la verveine ? C'est étrange, je ne vois pas de justification...
Une comparaison ludique et sympathique ! Je découvre ainsi une série que je n'ai jamais vue...
Effectivement, c'est une faute d'inattention!
SupprimerSans doute pour les rendre plus cool oui, dommage que l'alcool semble cool!